Illustration for BP magazine accompanying an article about the irregularity of English spelling